Friedrich
Schiller

www.wissen-im-Netz.info

Lexikon - M

Das Mädchen von Orleans (Gedicht)

Zum Gedicht Das Mädchen von Orleans.

ein Gedicht aus dem Jahre 1801, früher unter dem Titel: „Voltaire’s Pucelle und die Jungfrau von Orleans.“ Voltaire’s im Jahre 1730 verfaßtes Gedicht: „La Pucelle d’Orléans. Londres MDCCLXXIV“ ist ein allerdings höchst unsauberes, mehr aber bitter satirisches Product, dessen Inhalt auf den Geist eines Verfassers schließen läßt, der für die kindlich-naiven Anschauungen des Zeitalters, das eine Johanna hervorbrachte, keinen Sinn haben konnte. Gegen diesen „poetischen Wechselbalg“, wie Mercier in seiner Vorrede zu einer französischen Bearbeitung der Schillerschen Jungfrau das Voltairesche Product nennt, ist die erste Strophe gerichtet, während die beiden andern als eine ernst mahnende Stimme an das Publicum zu betrachten sind. Sch.’s Jungfrau, obwohl er sich durch den Titel „romantische Tragödie“ gegen ungerechtfertigte Erwartungen. so wie gegen unbillige Mißdeutungen zu sichern gesucht, hatte doch das Schicksal gehabt, in höchst ungerechter Weise bekrittelt und zum Theil bitter getadelt zu werden. Ja der Dichter mußte es sogar erleben, dieses Lieblingskind seiner Muse nicht zuerst in Weimar, für dessen Bühne er es geschrieben, sondern in Berlin und Leipzig aufgeführt zu sehen. Somit ist das ganze Gedicht als der Ausfluß gerechter Entrüstung und als der Ausdruck eines edlen Zornes zu betrachten, der mit prophetischer Stimme verkündet, was die Nachwelt bereits mit voller Liebe gethan. Die Aufführungen der Jungfrau von Orleans finden jederzeit ein volles Haus und ein recht dankbares Publicum.